29/10/2008 | SPILLA TRAFORO FIORENTINO

La Scuola per l'Arte della Gioielleria PERSEO.

Fondata e Diretta da Fabio Sieni e Massimo Campaioli.

La Toscana ma specialmente Firenze da sempre si identifica come luogo d'arte: patria di artisti ed artigiani che l'hanno resa famosa nel mondo. Ancora oggi ricca di attività di altissimo artigianato. Proprio per una situazione che stava portando quasi alla morte, per mancanza di qualificati Orafi e Gioiellieri, un settore che ha sempre portato il nome di Firenze nella Storia e nel Mondo degli Affari, i Soci del PERSEO hanno messo a disposizione la loro esperienza e conoscenza della materia, per ridare lustro ad una tradizione secolare prettamente Fiorentina. Siamo ben conosciuti nell'ambiente orafo: abbiamo i migliori contatti con tutte le realtà dell'indotto: grossisti di metalli preziosi e pietre preziose, fornitori di semilavorati e attrezzature, professionisti come incastonatori, incisori, gioiellieri. Attiva dal 1998 con i Corsi di: Gioielleria, Oreficeria, Incassatura Pietre Preziose, Lavorazione Cere, Incisione, Traforo Fiorentino e Gemmologia. Al Perseo ogni Docente gestisce al meglio il Corso di sua competenza, dopo averne discusso con il gruppo intero del corpo insegnanti. Tutti gli Allievi si trovano immersi nel lavoro vero e proprio nella nostra scuola improntata sul modo della Bottega Artigiana. La Scuola PERSEO ha percorso passo a passo la difficile strada dell’inserimento tra la scuole professionali, distinguendosi per l’alta professionalità dei propri Insegnanti. Proprio questa sembra essere l’arma vincente di quella idea di partenza che ha fatto riunire un folto gruppo di Artigiani fiorentini con lo scopo preciso di trasmettere ad Allievi di tutto il mondo la bellissima Arte che va sotto il nome di Gioielleria. Sacrificando ore di lavoro e tempo libero, con la passione che contraddistingue tutti gli Artisti, i Soci hanno dato vita ad una Istituzione che finalmente ritrova il gusto di pensare un gioiello ed avere al contempo i mezzi tecnici per realizzarlo. La scuola è situata nel centro storico di Firenze, nei pressi di Piazza Santa Croce, e Palazzo della Signoria. La sua ubicazione, al centro di una rete di negozi e botteghe artigiane, che da sempre rappresentano il cuore pulsante della città, consente allo studente di beneficiare di un’atmosfera particolarmente stimolante e creativa. La scuola ha un grande laboratorio attrezzato con tutti gli strumenti, qui gli studenti hanno accesso ai banchi da lavoro e alle attrezzature, che permettono di realizzare oggetti in tutte le tecniche di specializzazione sempre seguiti dai nostri Insegnanti qualificati. Tutti i percorsi didattici sono pensati e strutturati in modo da garantire a tutti una preparazione adeguata ai loro bisogni, con un alto numero di ore di lezione.

THE PROFESSIONAL SCHOOL " PERSEO "

The only in Italy for jewellery where the Owners are All Artisans-Artist. Born in Florence in 1998, an Association dedicated to the teaching of the Culture of Jewelry. A group of Professionals of this sector decides to found "Perseo" to fill in a large gap left open by public and private schools. Until then, the teaching of the Arts concerning Jewelry and all the activities that form Jewelry was normally confided to persons who were good "managers" of any Vocational School but from the artistic point of view, they had little or no personal experience in working in a jewelry workshop. Therefore, there grew a necessity for those who wished to bring the young in contact with all the expressions that form Jewelry, to recreate a "Bottega Artigiana" (antique workshop) in Florence, which has for centuries been a birthplace of the best traditions of this Art. In this "Bottega" we turn to think of Jewelry as true and personal creations which are thought, designed, and produced by the hands and the head of the persons who know from direct experience working at the workbench, step by step. Respecting the most classical Jewelry, the owners of "Perseo" wish to bring to light to the Students how to acquire, step by step, the techniques to think, design, produce, set stones, and engrave pieces worthy of the best form of Art in the Goldsmithery Sector. Every owner of "Perseo" has been, for a long period of time, one of the best Artist-Artisans in their own specific sector: the experience accumulated during years of Professional work becomes transmitted to Students in the courses with the suitable amount of time to prepare them to become the best future Artisans. Goldsmithery, Stone-Setting, Wax-Casting, Engraving, Jewellery Open Work, Design, Gemmology. This becomes scholastic material, but with the intention of passing the major portion of hours in front of the workbench.

ルネサンス時代のフィレンツェには、様々な職人の工房がありました。ジュエリー学校ペルセオは、ルネサンス時代から受け継がれる職人たちの修行の場である”彫金工房”のような学校で、ハイクオリティーなジュエリー制作に必要な技術が習得できます。

ペルセオで教える教師陣は、少なくとも20年の経験を持つ現役の職人で構成されており、様々な技術を学ぶことが出来ます。

コース内容：

①ジュエリーメイキング

　彫金の基礎からフィレンツェスタイルと呼ばれる透かし彫りなど高度な技術まで、様々な彫金技術を習得

②西洋彫りの石留め

　パヴェ、レール留め、爪留め、覆りん留めなど数種類の洋彫りタガネなどを使った様々な石留め技術を習得

③西洋彫り

　数種類の洋彫りタガネを使って、メタル上にデザインを施す技術を習得

④ジュエリーデザイン

　ジュエリー制作のプロジェクトとレンダリング技術を習得

⑤ワックス